A Faranding dans la commune de Missirah Sirimana (département de Saraya), des malfrats lourdement armés et encagoulés ont attaqué dans la nuit d'hier, les habitants de ce village. N'ayant pas trouvé leur cible sur place, ils ont commencé à tirer des coups de feu. Ils ont atteint à la tête une femme, S. Danfakha, 59 ans. Elle est morte sur le coup. Trois blessés ont également été enregistrés. Aussitôt alertés, les éléments de la gendarmerie se sont déployés sur les lieux mais c'était trop tard, les bandits avaient déjà pris la poudre d'escampette vers le Mali. La région de Kédougou fait face à une insécurité ambiante qui sévit dans les zones d'orpaillage. Les bandits armés qui écument dans cette région ont pour cibles les commerçants et les lieux des commerces. Leur mode opératoire consiste à se déplacer à moto en groupes armés de fusils pour chercher de l’argent.