Francis Cabrel se serait bien passé de ce genre de pub, surtout au moment de la sortie de son 13e album, In Extremis. Mais en portant l'affaire devant la justice, il ne fait que braquer les projecteurs un peu plus sur l'objet du délit, à savoir une biographie non autorisée, intitulée Cabrel, les chemins de traverse, publiée aux éditions de L'Archipel. Le chanteur et son épouse, Mariette, estiment en effet que l'ouvrage porte atteinte à leur vie privée et demandent à l'éditeur de le retirer des rayons. Un passage concernant leur couple, abondamment repris depuis plusieurs jours dans la presse people, semble avoir mis le feu aux poudres : "La notoriété a fané les amours printanières, écrit notamment l'auteur, Alain Wodrascka. Elle a mis sur la route du chanteur d'autres visages en fleurs. Tandis que la muse s'est changée en muselière, les deux amants ont scellé un second pacte, qui a garanti à Mariette le pouvoir de diriger la carrière de l'artiste, le privilège d'incarner pour lui un repère affectif." Pour plusieurs journaux populaires, ces lignes laissent entendre que Francis Cabrel aurait été infidèle. "Une phrase sortie du contexte" "Faux, répond l'auteur, passablement agacé par cette polémique. Je me retrouve victime d'un buzz incontrôlable, tout comme Cabrel, alors que mon livre est tout sauf un ouvrage people : il parle de la carrière du chanteur dans 95 % du contenu. C'est un ouvrage sérieux, documenté, pas un coup médiatique." Mais comment alors interpréter ces fameux "visages en fleurs" qui croisent la route de l'artiste ? "J'ai juste voulu dire que Cabrel avait eu des tentations, explique Alain Wodrascka, comme cela arrive pour une star de son niveau, dans le show-biz, sans pour autant y avoir succombé. Cette phrase (...)