Décrit comme un individu sadique qui roule à bord d’un scooter puissant, pour dépouiller d’honnêtes citoyens de leurs biens, Daniel Nougat C Ngom pille aussi les services de transfert d’argent et showrooms.
Blessé par des riverains, alors qu’il cambriolait une boutique de produits cosmétiques, il est tombé, aux urgences de l’Hôpital général de Grand-Yoff (Hoggy), sur deux de ses victimes qu’il venait sauvagement de blesser l’une sur l’autoroute, l’autre au marché Castors.
Il s’est fait passer pour une victime devant des agents municipaux, mais a fini par être alpagué par le commissariat de Dieuppeul, rapporte le journal l’AS.