Thione Seck ne sait plus à quel saint se vouer. L’artiste qui cherchait un visa à l’ambassade de France s’est vu refuser le précieux sésame sous le prétexte qu’il n’avait pas une attestation signée du ministère de la Culture. Il n’a pas caché sa colère. Thione Ballago s’est confié à RFM en ces termes : « J’ai été un peu surpris parce que si on m’avait demandé avant que je ne dépose, j’aurai compris. Je serai parti demander ce papier parce que ca ne me dérange pas. Mais c’est quand je suis venu récupérer le visa qu’on m’a mis devant le fait accompli en me demandant une lettre du ministre de la Culture. Ce qui a été une grande surprise pour moi parce qu’en 30 ans de musique, on ne me l’a jamais demandé. »
Mais selon Aziz Dieng, président du conseil d’administration du Bureau sénégalais du droit d’auteur, tout est rentré dans l’ordre non sans dire comment l’affaire a été résolue. « J’ai été saisi de ce dossier hier après-midi par Thione Seck, à ma double qualité de Pca du Bsda et der président de l’association des métiers de la musique (Ams). Thione Seck m’a expliqué qu’à son grand étonnement, les services du Consulat lui demandaient comme condition pour délivrer le visa à ses musiciens une attestation du ministère entre autres éléments de dossiers à fournir. J’ai aussitôt contacté le directeur de cabinet du ministre de la Culture, Mr Elimane Sy qui a tout de suite mobilisé des diligences et m’a dit qu’il allait faire la lettre le plus rapidement possible pour qu’elle soit disponible ce matin. Ça a été fait. J’ai récupéré la lettre et je l’ai apporté à Thione Seck. Arrivés là-bas, l’ambassade a demandé à ce que Thione Seck prouve que les artistes avec lesquels il voyage sont bel et bien des musiciens. »