Selon la gendarmerie, ce « détenu de confiance » faisait des sorties soupçonneuses à la même heure. Le jour des faits, il a été repéré et dénoncé anonymement par un tiers. Avisé, l’adjoint au commandant de brigade de gendarmerie de Linguère, aidé par les agents de Sécurité de proximité, n’a pas perdu assez de temps pour faire la ronde, avant de cueillir l’indélicat détenu qui avait par devers lui 2 cornets de chanvre indien. Après un interrogatoire musclé des hommes en bleu, il livre le nom de son fournisseur, sis au quartier Linguère Coumba. Ils ont été placés en garde à vue à la brigade avant d’être déférés au Parquet de Louga.